Attraverso l’Altopiano di Tarnova verso il Goriziano - escursione di una giornata
La maggior parte delle persone che viaggia da Lubiana verso Nova Gorica percorre l’autostrada. Noi prenderemo un’altra strada – verso i luoghi dove nasce la burja, attraversando una delle aree meno popolate della Slovenia.
Il nostro percorso passa accanto a fortificazioni romane, grotte di ghiaccio e punti panoramici spettacolari, alla scoperta delle storie insolite dell’Altopiano di Trnovo – dagli antichi vetrai e dal commercio del ghiaccio alla vita sull’altopiano e alla resistenza popolare contro gli occupanti.
Il percorso ci conduce lungo l’estremo margine nord-occidentale delle Alpi Dinariche, una delle grandi catene montuose europee meno conosciute, che da qui prosegue attraverso i Balcani occidentali fino all’Albania. Molto più conosciuta dell’intera catena è una sua area più piccola – il Carso (Kras), che ha dato il nome ai fenomeni carsici in tutto il mondo.
L’Altopiano di Trnovo costituisce inoltre una grande barriera naturale e climatica. L’aria fredda continentale scavalca il suo margine verso la più calda Valle del Vipacco e si precipita lungo i pendii sotto forma della potente burja.
Il programma viene adattato al gruppo, alle condizioni meteorologiche, alla stagione e alla preparazione fisica dei partecipanti, ma il percorso di base ci conduce sempre attraverso Hrušica e l’Altopiano di Trnovo verso il Goriziano.

Dalle fortificazioni romane al margine dell’Altopiano di Trnovo
La prima tappa è Hrušica, dove lungo l’antica strada romana tra Emona e Aquileia sorgeva la fortezza di Ad Pirum. I Romani la costruirono nella seconda metà del III secolo come uno dei punti strategici del sistema difensivo Claustra Alpium Iuliarum, destinato a proteggere i passaggi verso il cuore dell’Impero.
Proseguiamo attraverso Col, il cui nome ricorda ancora oggi l’antico confine tra la Carniola e il Goriziano. Deriva infatti dalla parola tedesca Zoll – pedaggio o dazio doganale.
Da qui saliamo verso Sinji Vrh, da dove si apre uno dei panorami più belli sulla Valle del Vipacco e sull’intero Goriziano, fino al mare. Su richiesta, la visita può essere abbinata anche a una degustazione dei formaggi artigianali Golden Ring Cheese, stagionati in profondità sotto terra all’interno di ex gallerie militari.

Il mondo carsico: la Finestra di Otlica e Paradana
Sull’Altopiano di Trnovo, a seconda del gruppo e delle condizioni, possiamo scegliere una delle due principali tappe naturalistiche; con un programma più lungo possiamo includerle entrambe.
La Finestra di Otlica (Otliško okno) è una finestra naturale nella roccia, situata in alto sopra Ajdovščina. Si raggiunge con una facile passeggiata di circa 20 minuti. Dal margine dell’altopiano si apre la vista sulla Valle del Vipacco, verso il Goriziano e la pianura friulana. L’intero percorso richiede circa un’ora.
L’altra possibilità è la Grande grotta di ghiaccio di Paradana, uno degli esempi più interessanti di inversione termica. Scendendo verso l’ingresso della grotta, la temperatura diminuisce e con essa cambia anche la vegetazione. Un tempo dalla grotta veniva estratto ghiaccio naturale, trasportato fino a Trieste e utilizzato per conservare gli alimenti durante i lunghi viaggi nel Mediterraneo, anche verso l’Egitto. L’intero percorso richiede circa 45 minuti. Attenzione: durante la discesa esiste il rischio di scivolare.

Lokve – la vita nel cuore della Foresta di Trnovo
Nel cuore della Foresta di Trnovo si trova Lokve, un villaggio a 956 metri sul livello del mare. A partire dagli anni Sessanta si sviluppò come località sciistica e meta di escursioni per gli abitanti di Nova Gorica; dopo un periodo di declino, negli ultimi anni sta tornando a nuova vita.
Nel paese si sta sviluppando la collezione di sculture all’aperto Wood&Stone e, su prenotazione, è possibile visitare anche il piccolo museo dell’arte della fabbricazione dei mastelli in legno. Conosceremo inoltre la storia dei vetrai e soffiatori di vetro, che nel XVIII e XIX secolo si stabilirono nel cuore della Foresta di Trnovo e vi producevano vetro conosciuto ben oltre il territorio locale.
In base alla disponibilità, ci fermiamo a Lokve anche per il pranzo. Se il giorno dell’escursione non sono disponibili servizi di ristorazione, il pranzo viene organizzato in un’altra tappa del percorso.

Trnovo e la discesa verso Nova Gorica
Ci fermiamo quindi a Trnovo pri Gorici, presso il monumento e la tomba collettiva dei combattenti del IX Corpo, la principale formazione partigiana attiva in quest’area. Le sue unità parteciparono nel maggio 1945 alla liberazione di Gorizia, Trieste e Cividale. Il monumentale memoriale fu progettato dall’architetto Edvard Ravnikar, che pochi anni più tardi elaborò anche il progetto urbanistico originario di Nova Gorica.
Segue la visita alla voragine di Zalesnik, uno dei maggiori luoghi di sepoltura di massa del dopoguerra nel Goriziano, che apre anche la difficile questione della violenza del dopoguerra. Dopo la fine della Seconda guerra mondiale vi fu gettato un numero considerevole di persone, tra cui anche persone deportate da Gorizia nel maggio 1945; il numero esatto delle vittime rimane sconosciuto.
Dall’altopiano scendiamo quindi a valle, dove visitiamo innanzitutto il Ponte di Salcano, che con il suo arco in pietra – il più grande al mondo – attraversa il fiume Isonzo. Concludiamo poi l’escursione in Trg Evrope / Piazza della Transalpina, la piazza condivisa da Nova Gorica e Gorizia, e da Slovenia e Italia, poiché il confine di Stato la attraversa.
Da qui si apre anche la vista verso il Monte Sabotino, anch’esso diviso tra due Stati. Sul versante sloveno è ancora visibile l’enorme scritta in pietra TITO, mentre sul versante italiano, presso l’ex caserma, di notte si accendono luci nei colori della bandiera italiana – due simboli molto diversi sulla stessa montagna di confine, all’estremo margine nord-occidentale del mondo dinarico.

Informazioni pratiche
L’escursione è guidata da Blaž P. Kosovel, ricercatore, operatore culturale e autore della guida Nova Gorica – una nuova città sul confine e dell’Archivio digitale di Nova Gorica che state consultando in questo momento.
Durata: escursione di una giornata, circa 8 ore, oppure adattata alla disponibilità del gruppo
Percorso a piedi: brevi passeggiate e tratti escursionistici facili. La quantità di cammino viene adattata al gruppo e al programma scelto.
Prezzo della visita guidata e dell’organizzazione dell’escursione: a partire da 350 €, a seconda delle dimensioni del gruppo, del programma e delle esigenze specifiche
Costi aggiuntivi: trasporto e pranzo
Maggiori informazioni sulla guida e autore dell’escursione
Contatto:
Blaž P. Kosovel
telefono: +386 41 521 268