Zaklonišče prepeva (Il rifugio canta)
Giocosa, festosa e politicamente impegnata, la formazione rock/reggae/ska di Nova Gorica Zaklonišče prepeva occupa un posto particolare sulla scena rock locale sin dal suo debutto nel 1994 al tradizionale festival Vičstock del Gimnazija Vič. Il loro immaginario jugonostalgico — dai testi alle immagini e ai riferimenti politici — ha suscitato numerose polemiche negli ultimi trent’anni. Osservato a distanza, nel contesto di una transizione segnata da nazionalismi tossici, ciò non sorprende. Tuttavia, per Zaklonišče prepeva non si è mai trattato di altro che di un innocente richiamo a “tempi più semplici” e di un richiamo a valori cancellati con forza dalla memoria collettiva negli anni Novanta del turbocapitalismo.
La loro discografia comprende sei album. Il primo, Nešto kao Džimi Hendrix, è uscito nel 1996, l’ultimo, Samo da prođe demokratija, nel 2014. Il gruppo raggiunse l’apice della popolarità all’inizio degli anni Duemila, soprattutto dopo l’album Odoh majko u rokere (2001). Si affermò nella cultura popolare slovena e dell’ex Jugoslavia con brani come Računajte na nas (cover di Đorđe Balašević), Odoh majko u rokere, Prokleta je duša slovenska, Sellam alejkum, Hasan iz azila e Žitije Miće Muriquija. Da bambini guardavamo regolarmente i videoclip di questi ultimi nel programma televisivo Videospotnice — uno raccontava la storia di Hasan dall’Iran in viaggio verso il Brasile, l’altro evocava il fratellanza e unità prebellica e la questione del Kosovo.
Fin dall’inizio, Zaklonišče prepeva è stato un gruppo di idealisti — per alcuni troppo provocatorio, per altri semplicemente nostalgico — che utilizzava gli slogan della fratellanza e unità per intervenire nel discorso politico democratico del periodo post-indipendenza. I loro testi affrontavano temi come la NATO, la Socialist Federal Republic of Yugoslavia, l’anima russa, Allah, la questione del Kosovo e altri argomenti controversi. Come band, hanno portato nel XXI secolo l’eredità del cosiddetto rock ex-jugoslavo.
È vero che alcune loro canzoni non sono invecchiate bene — ad esempio gli esperimenti reggae in “rastangleščina” — ma la loro musica resta un fenomeno culturale significativo della transizione slovena. La sua essenza e ideologia sono profondamente legate al contesto socio-politico in cui è nata. Dal 2019, Zaklonišče prepeva è in pausa indefinita per motivi familiari e professionali.
Avtor: Jaša Bužinel
